8 сентября исполняется 100 лет со дня рождения поэта, переводчика и политического деятеля Расула Гамзатовича Гамзатова (1923–2003)

Невозможно прожить без печали,

Но хочу я, друзья, пожелать,

Чтобы в радости вы забывали,

Что недавно пришлось горевать.

Чтобы люди с улыбкой встречались,

А прощались грустны и тихи,

Чтобы дети без боли рождались,

Чтобы с болью рождались стихи.

Расул Гамзатов

  

8 сентября 1923 года в ауле Цада Хунзахского района Дагестана, в семье народного поэта Дагестана Гамзата Цадаса родился сын. Назвали его Расул, что означает по-арабски «представитель». Детство Расула Гамзатова прошло в аварском ауле. Здесь он ходил в школу, которая помещалась в Хунзахской крепости, помнящей еще времена Шамиля. Сюда же вернулся учителем в 1940 году, окончив Буйнакское педагогическое училище. В Цада одиннадцатилетний Расул написал свое первое стихотворение. Когда ему было четырнадцать лет, в аварской газете появились его стихи. А в 1942 году вышел первый сборник «Пламенная любовь и жгучая ненависть» на аварском языке (в 1943 году — на русском).

Большое значение для формирования поэтического таланта Гамзатова имела его учеба в Литературном институте имени А. М. Горького в Москве. Здесь, в институте, Гамзатов с упоением переводил на аварский язык стихи и поэмы Пушкина («Цыгане», «Медный всадник», «Полтава» и др.). Здесь же он нашел своих первых переводчиков, и стихи Расула Гамзатова зазвучали на русском языке. С тех пор у Гамзатова и в Махачкале на родном языке и в Москве на русском языке вышли десятки сборников.

Стихи Гамзатова, объединенные общим названием «Песни гор», ясные, простые. Иногда лукавые, иногда мудрые и всегда подкупающе искренние. Большое место в поэзии Гамзатова занимает любовная лирика. В ней звучит то напряженное страстное чувство, то мужественная сдержанность. Влюбленный уверен, что он один знает о своей любви. Но, оказывается, его любовью наполнен весь мир. Ее ликующая мелодия слышна и в звуках песни старого чабана, и в шуме горной реки, и в нежном шелесте листьев. Многие стихи Гамзатова положены на музыку, его песни получили в стране самое широкое признание. Автобиографическая проза Р. Гамзатова освещена мягким юмором. Писатель рассказывает смешные и грустные истории, пережитые им самим или сохранившиеся в народной памяти, перемежая их размышлениями о жизни, об искусстве, обо всем, что ему дорого и важно в этом мире.

Книги поэта выходили огромными тиражами. Его стихи и поэмы переведены на многие языки мира. И сам поэт объездил почти весь мир. Много лет Расул Гамзатов избирался депутатом Верховного Совета СССР.

За сборник стихов и поэм «Год моего рождения» (1950) Расулу Гамзатову была присуждена Государственная премия. За поэтический сборник «Высокие звезды» поэт был был удостоен Ленинской премии. В 1974 году Расулу Гамзатову за большие заслуги в развитии советской литературы и общественную деятельность было присвоено звание Героя Социалистического Труда.

Расул Гамзатов — народный поэт Дагестана. Он глубоко почитаем в своей родной республике и во всей России.

Расул Гамзатов